[Script Info]
; // 此字幕由PopSub生成
; // 版本: 0.74
; // popgo_fansub@yahoo.co.jp
; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net
Title: Golden Boy
Original Script:漫游字幕组
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:640
PlayResY:480
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,simhei,28,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,1,2,30,30,20,1
Style: Default2,simhei,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0.00,1,2,0,2,10,10,70,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:21.04,0:00:22.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好冷啊
Dialogue: 0,0:00:30.37,0:00:33.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这么冷竟然还在游泳呢
Dialogue: 0,0:00:47.79,0:00:50.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,在那时我看到了
Dialogue: 0,0:00:52.48,0:00:57.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,在她背后扩展开来的非洲大草原
Dialogue: 0,0:02:43.05,0:02:48.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,黄金小子\N漂泊的用功小子
Dialogue: 0,0:02:49.81,0:02:55.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,第4课 遨游于野生之海
Dialogue: 0,0:02:59.54,0:03:03.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,她的眼中蕴含野性的光辉
Dialogue: 0,0:03:04.69,0:03:07.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,隐藏于皮肤下的身体
Dialogue: 0,0:03:08.97,0:03:11.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,让我感觉人类体内的野兽
Dialogue: 0,0:03:11.41,0:03:14.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,随时都会挣脱而出
Dialogue: 0,0:03:16.31,0:03:17.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,而且也这么唤醒了
Dialogue: 0,0:03:17.92,0:03:22.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,潜藏在我心中的野性
Dialogue: 0,0:03:23.82,0:03:24.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,想看
Dialogue: 0,0:03:25.33,0:03:27.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我想看啊！
Dialogue: 0,0:03:27.42,0:03:33.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我想看那服装底下的野性
Dialogue: 0,0:03:39.90,0:03:41.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,有什么事情吗？
Dialogue: 0,0:03:42.49,0:03:45.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那个…我想在这里工作
Dialogue: 0,0:03:43.41,0:03:46.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,(指导员募集中)
Dialogue: 0,0:03:47.61,0:03:50.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,虽然随口撒了个谎 不过太好了
Dialogue: 0,0:03:51.50,0:03:55.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这间游泳学校刚好有在招募指导员
Dialogue: 0,0:04:07.85,0:04:10.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好…好帅气
Dialogue: 0,0:04:10.38,0:04:12.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,就好像是大海里的白鲸
Dialogue: 0,0:04:13.68,0:04:18.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这就是她让我感受到的野性
Dialogue: 0,0:04:19.70,0:04:20.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真是耀眼
Dialogue: 0,0:04:23.63,0:04:27.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,就是这个 毫无缺点的流线美
Dialogue: 0,0:04:27.90,0:04:28.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,而且…
Dialogue: 0,0:04:29.67,0:04:32.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,而且还没有贴胸贴！
Dialogue: 0,0:04:32.17,0:04:34.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那就请你开始吧
Dialogue: 0,0:04:34.24,0:04:35.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好的
Dialogue: 0,0:05:18.43,0:05:19.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,可恶
Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:32.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我的泳技如何啊
Dialogue: 0,0:05:33.47,0:05:36.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我说你与其教别人游泳
Dialogue: 0,0:05:36.15,0:05:37.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,倒不如先在这里学学喔
Dialogue: 0,0:05:38.15,0:05:40.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这是入学说明书
Dialogue: 0,0:05:44.25,0:05:46.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,求求妳 我想在这里工作
Dialogue: 0,0:05:47.15,0:05:48.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我什么都愿意做
Dialogue: 0,0:05:48.35,0:05:49.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,打扫泳池打扫身体
Dialogue: 0,0:05:49.84,0:05:52.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,或是洗泳衣或洗衣服
Dialogue: 0,0:05:53.85,0:05:55.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,跟你们说也没用
Dialogue: 0,0:05:55.62,0:05:58.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,叫负责这个学校的人出来
Dialogue: 0,0:05:58.58,0:05:59.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,就是我
Dialogue: 0,0:06:02.21,0:06:04.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这位野性的大姊是…
Dialogue: 0,0:06:05.46,0:06:09.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我是主任也是这泳池的负责人
Dialogue: 0,0:06:10.03,0:06:14.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我不能录用你担任游泳教练
Dialogue: 0,0:06:14.86,0:06:18.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,打扫跟办公室的人手也很充足了
Dialogue: 0,0:06:19.44,0:06:20.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不能通融一下吗？
Dialogue: 0,0:06:20.85,0:06:22.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,请你回去吧
Dialogue: 0,0:06:23.34,0:06:23.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,知道了吧
Dialogue: 0,0:06:24.84,0:06:26.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,什么…
Dialogue: 0,0:06:28.07,0:06:29.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,无论如何也…
Dialogue: 0,0:06:30.02,0:06:31.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,请你回去吧
Dialogue: 0,0:06:33.02,0:06:38.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,虽然今天是会被风吹水流的小虫
Dialogue: 0,0:06:38.43,0:06:40.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,或许明天也会展开翅膀
Dialogue: 0,0:06:40.27,0:06:42.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,成为飞舞天际的蝴蝶
Dialogue: 0,0:06:48.73,0:06:50.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,她好像有听没有懂
Dialogue: 0,0:06:51.56,0:06:54.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你与其教人还不如被教呢
Dialogue: 0,0:06:54.52,0:06:55.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,主任 我们来对决吧
Dialogue: 0,0:06:56.41,0:06:59.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我要在一个月之后胜过妳
Dialogue: 0,0:06:59.40,0:07:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你说什么
Dialogue: 0,0:07:01.13,0:07:03.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,因为现在我游泳技术不好
Dialogue: 0,0:07:03.92,0:07:08.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,就抛弃可能成为游泳健将的我
Dialogue: 0,0:07:08.87,0:07:11.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这样的妳没有资格指导别人
Dialogue: 0,0:07:12.11,0:07:14.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,喂 你说话放尊敬一点
Dialogue: 0,0:07:14.32,0:07:14.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,没关系
Dialogue: 0,0:07:18.92,0:07:20.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你继续说吧
Dialogue: 0,0:07:20.68,0:07:23.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我要在这里边工作边学
Dialogue: 0,0:07:23.33,0:07:24.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我也不要薪水
Dialogue: 0,0:07:24.87,0:07:27.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我在一个月之后要赢过妳
Dialogue: 0,0:07:27.32,0:07:30.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,如果我赢的话 妳就雇用我当教练
Dialogue: 0,0:07:32.04,0:07:33.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,还蛮有趣的
Dialogue: 0,0:07:34.11,0:07:36.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那如果你输的话呢
Dialogue: 0,0:07:36.43,0:07:38.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,要我做杂事或其它的事
Dialogue: 0,0:07:38.51,0:07:40.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我免费为妳工作一年
Dialogue: 0,0:07:40.70,0:07:42.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,要怎么使唤都可以
Dialogue: 0,0:07:43.55,0:07:44.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我知道了
Dialogue: 0,0:07:44.93,0:07:47.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那就一个月之后分胜负吧
Dialogue: 0,0:07:49.81,0:07:51.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我的斗志来了
Dialogue: 0,0:07:51.25,0:07:52.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,就是这个眼神
Dialogue: 0,0:07:52.54,0:07:55.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我野性的斗志正中我的心啊
Dialogue: 0,0:07:57.13,0:07:58.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我差点就忍不住了
Dialogue: 0,0:08:01.12,0:08:03.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,可是主任 这样子好吗？
Dialogue: 0,0:08:03.37,0:08:04.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,没关系
Dialogue: 0,0:08:04.75,0:08:06.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你难道不知道吗？
Dialogue: 0,0:08:07.17,0:08:11.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,主任可是获得奥运个人200m金牌的
Dialogue: 0,0:08:12.09,0:08:13.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,速水小姐喔
Dialogue: 0,0:08:17.22,0:08:18.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,金牌选手…
Dialogue: 0,0:08:21.12,0:08:24.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我叫做大江锦太郎 今年25岁
Dialogue: 0,0:08:25.07,0:08:26.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,从事轻松自在的自由业
Dialogue: 0,0:08:28.86,0:08:32.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我现在正在游泳学校当教练
Dialogue: 0,0:08:35.77,0:08:39.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这里配合学校的游泳能力
Dialogue: 0,0:08:39.38,0:08:41.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,采取了晋级的制度
Dialogue: 0,0:08:43.20,0:08:44.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,来打水打水
Dialogue: 0,0:08:44.70,0:08:46.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一开始是C级
Dialogue: 0,0:08:48.92,0:08:51.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,能把脸浸在水里3秒就是B级
Dialogue: 0,0:08:52.12,0:08:55.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,连耳朵一起浸在水里10秒可以晋升A级
Dialogue: 0,0:08:55.78,0:08:57.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,浮起来10秒就是12级
Dialogue: 0,0:08:57.66,0:08:59.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,打水前进25公尺就是11级
Dialogue: 0,0:09:00.11,0:09:02.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,就像这样子慢慢晋升
Dialogue: 0,0:09:03.28,0:09:05.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,由于我游得不好
Dialogue: 0,0:09:05.49,0:09:08.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,所以负责C到A级的教学
Dialogue: 0,0:09:11.11,0:09:13.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,虽然是迷上主任而开始的工作
Dialogue: 0,0:09:14.95,0:09:16.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不过实际做起来
Dialogue: 0,0:09:16.26,0:09:19.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,可以接触小朋友也很有趣
Dialogue: 0,0:09:20.12,0:09:22.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,其它的教练大多是女性
Dialogue: 0,0:09:23.78,0:09:26.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,有空的时候就会教我游泳
Dialogue: 0,0:09:26.94,0:09:29.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,肩膀要放轻松
Dialogue: 0,0:09:29.27,0:09:29.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好的
Dialogue: 0,0:09:32.10,0:09:33.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大家的身材都很好
Dialogue: 0,0:09:33.94,0:09:35.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,比赛用的泳衣很薄
Dialogue: 0,0:09:36.75,0:09:37.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,无论上半身
Dialogue: 0,0:09:38.25,0:09:39.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,还是下半身
Dialogue: 0,0:09:39.41,0:09:41.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,都好迷人啊
Dialogue: 0,0:09:46.58,0:09:49.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,虽然不知道是不是讨厌泳池
Dialogue: 0,0:09:50.42,0:09:53.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,有时候会有小孩忍不住吐出来
Dialogue: 0,0:09:53.17,0:09:55.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,害我闻到味道之后也会想吐
Dialogue: 0,0:09:57.71,0:09:59.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,或是流鼻涕
Dialogue: 0,0:10:00.46,0:10:01.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,或是小便
Dialogue: 0,0:10:02.76,0:10:03.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,以及大便
Dialogue: 0,0:10:04.43,0:10:05.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,或许有种乳臭味
Dialogue: 0,0:10:06.00,0:10:07.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不过习惯之后就不介意了
Dialogue: 0,0:10:10.17,0:10:11.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我是海豹喔
Dialogue: 0,0:10:31.11,0:10:32.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Bye Bye
Dialogue: 0,0:10:32.43,0:10:33.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,哈哈 Bye Bye
Dialogue: 0,0:10:43.11,0:10:44.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大江
Dialogue: 0,0:10:44.32,0:10:46.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,主任在叫我了
Dialogue: 0,0:10:46.90,0:10:48.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一定是要夸奖我吧
Dialogue: 0,0:10:51.43,0:10:52.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,有什么事吗？
Dialogue: 0,0:10:56.28,0:10:59.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你的教学未免太幼稚了吧
Dialogue: 0,0:10:59.37,0:11:00.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,哇 她生气了
Dialogue: 0,0:11:01.17,0:11:03.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我们这里不是托儿所喔
Dialogue: 0,0:11:03.97,0:11:06.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,家长不是让小孩到这里玩的
Dialogue: 0,0:11:06.73,0:11:10.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,他们付了钱是要让他们学游泳
Dialogue: 0,0:11:10.29,0:11:11.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不…那个
Dialogue: 0,0:11:11.74,0:11:15.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我只是觉得让他们习惯水比较重要
Dialogue: 0,0:11:15.79,0:11:19.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你班上晋级的孩子太少了
Dialogue: 0,0:11:20.09,0:11:22.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,难道你没有干劲吗？
Dialogue: 0,0:11:22.79,0:11:23.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,绝对不会这样的
Dialogue: 0,0:11:24.09,0:11:27.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我们的指导方针 是要培养优秀的选手
Dialogue: 0,0:11:27.63,0:11:27.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是的
Dialogue: 0,0:11:28.28,0:11:29.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我会培养出优秀的选手的
Dialogue: 0,0:11:30.10,0:11:32.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,没有结果的话 什么都不用说了
Dialogue: 0,0:11:32.89,0:11:34.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我会表现出结果的
Dialogue: 0,0:11:34.22,0:11:35.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,人生就是竞赛
Dialogue: 0,0:11:36.03,0:11:37.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我不需要败家之犬
Dialogue: 0,0:11:37.30,0:11:38.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,没有败家之犬的
Dialogue: 0,0:11:38.88,0:11:40.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你真的这么认为吗？
Dialogue: 0,0:11:40.85,0:11:41.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我不这么认为
Dialogue: 0,0:11:42.34,0:11:47.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不…我只是在想一个月后我赢了主任的话
Dialogue: 0,0:11:47.22,0:11:50.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,变成败家犬的主任会很可怜
Dialogue: 0,0:11:52.18,0:11:54.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你真有自信啊
Dialogue: 0,0:11:54.41,0:11:55.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是这样的吗
Dialogue: 0,0:11:58.99,0:12:01.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,总之你加油练习吧
Dialogue: 0,0:12:01.46,0:12:03.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好 我会加油表现成果的
Dialogue: 0,0:12:56.45,0:12:59.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,来 要闭气啰
Dialogue: 0,0:13:09.81,0:13:11.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好乖好乖
Dialogue: 0,0:13:12.29,0:13:14.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不过还是没啥成果呢
Dialogue: 0,0:13:17.24,0:13:19.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,开始打水吧
Dialogue: 0,0:13:19.58,0:13:20.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不敢做的孩子啊
Dialogue: 0,0:13:21.69,0:13:25.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,只要按住他的头 也是做得来喔
Dialogue: 0,0:13:25.91,0:13:27.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是这样的嘛
Dialogue: 0,0:13:27.82,0:13:28.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好了
Dialogue: 0,0:13:28.95,0:13:31.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,要练习闭气啰
Dialogue: 0,0:13:36.99,0:13:41.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,1,2,3,4,5
Dialogue: 0,0:13:41.51,0:13:45.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,6,7,8,9,10
Dialogue: 0,0:13:48.30,0:13:50.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,做得来的嘛
Dialogue: 0,0:13:50.72,0:13:52.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,很简单对吧
Dialogue: 0,0:13:53.24,0:13:55.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真…真的可以这样吗？
Dialogue: 0,0:13:55.44,0:13:57.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这样他们会讨厌游泳的
Dialogue: 0,0:13:59.02,0:14:00.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,没关系的
Dialogue: 0,0:14:00.33,0:14:02.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,主任说如果学不来的孩子
Dialogue: 0,0:14:03.03,0:14:04.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,就可以要他不要学了
Dialogue: 0,0:14:04.59,0:14:06.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,原…原来如此
Dialogue: 0,0:14:07.42,0:14:10.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,又上了一课呢
Dialogue: 0,0:14:23.98,0:14:27.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,超过时间的人 再游一次
Dialogue: 0,0:14:29.64,0:14:32.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,选手训练真严格呢
Dialogue: 0,0:14:33.56,0:14:35.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,而且大家都很拼命
Dialogue: 0,0:14:36.80,0:14:39.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,即使再怎么痛苦
Dialogue: 0,0:14:39.67,0:14:41.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大家还是…
Dialogue: 0,0:14:46.95,0:14:48.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,对了
Dialogue: 0,0:15:01.30,0:15:03.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,(女王陛下！)
Dialogue: 0,0:15:03.45,0:15:06.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,主任 也请您教教我吧！
Dialogue: 0,0:15:06.47,0:15:08.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不要在池边奔跑
Dialogue: 0,0:15:10.41,0:15:12.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,请让我也加入吧
Dialogue: 0,0:15:13.94,0:15:16.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这么说来也快一个月了
Dialogue: 0,0:15:16.36,0:15:18.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,虽然结果已经很明显了
Dialogue: 0,0:15:18.81,0:15:20.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你也着急到想套交情啦
Dialogue: 0,0:15:21.31,0:15:22.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,虽然你可不能赢过我
Dialogue: 0,0:15:22.95,0:15:24.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不过看在你的骨气上就教你吧
Dialogue: 0,0:15:26.24,0:15:28.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我知道了 快进泳池吧
Dialogue: 0,0:15:29.48,0:15:31.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,谢谢主任
Dialogue: 0,0:15:36.62,0:15:39.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,进…进步得让人刮目相看呢
Dialogue: 0,0:15:39.74,0:15:40.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真了不起
Dialogue: 0,0:15:41.17,0:15:43.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一个月就可以游成这样
Dialogue: 0,0:15:44.80,0:15:47.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不过 还是不可能赢的了我
Dialogue: 0,0:15:53.85,0:15:56.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,谢谢指教
Dialogue: 0,0:16:11.61,0:16:13.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,还要继续游吗？
Dialogue: 0,0:16:16.05,0:16:17.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,虽然觉得很辛苦
Dialogue: 0,0:16:17.91,0:16:20.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不过总觉得游泳很快乐
Dialogue: 0,0:16:38.86,0:16:40.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,怎…怎么回事
Dialogue: 0,0:16:41.10,0:16:44.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,如果跟的上我 我就承认你很努力了
Dialogue: 0,0:16:45.66,0:16:49.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,主任 我好感动啊
Dialogue: 0,0:16:51.06,0:16:53.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我会跟上去的
Dialogue: 0,0:17:00.03,0:17:01.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,主任的背影…
Dialogue: 0,0:17:01.80,0:17:03.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,看得好清楚啊
Dialogue: 0,0:17:12.20,0:17:16.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,脚张的这么开好吗
Dialogue: 0,0:17:28.53,0:17:32.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我…我拼啦
Dialogue: 0,0:17:33.15,0:17:34.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,速度变得很快呢
Dialogue: 0,0:17:35.29,0:17:38.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不过别以为这样就可以赢我
Dialogue: 0,0:17:38.55,0:17:41.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我是配合你的速度在游的
Dialogue: 0,0:17:46.32,0:17:49.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,主任的背影
Dialogue: 0,0:18:05.98,0:18:06.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真对不起
Dialogue: 0,0:18:07.88,0:18:09.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你还挺不错的嘛
Dialogue: 0,0:18:19.63,0:18:22.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我承认你很努力了
Dialogue: 0,0:18:22.39,0:18:23.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,非常谢谢妳
Dialogue: 0,0:18:24.42,0:18:26.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不过刚刚的速度
Dialogue: 0,0:18:26.55,0:18:28.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,只是我一半的实力
Dialogue: 0,0:18:29.04,0:18:31.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,如果以为这样就能赢我…
Dialogue: 0,0:18:49.24,0:18:53.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,在神圣的泳池里…
Dialogue: 0,0:18:59.43,0:19:02.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,你在神圣的泳池里做什么！
Dialogue: 0,0:19:03.42,0:19:05.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,主任所拥有的野性
Dialogue: 0,0:19:05.79,0:19:08.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,让我的野性也觉醒了
Dialogue: 0,0:19:17.94,0:19:21.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那充满野性的眼神真棒！
Dialogue: 0,0:19:44.43,0:19:46.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,可恶…
Dialogue: 0,0:19:46.24,0:19:49.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这次完全被炒鱿鱼了
Dialogue: 0,0:19:54.21,0:19:57.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,等她冷静之后再去看看好了
Dialogue: 0,0:20:13.34,0:20:17.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这次从初学者晋级的人真多呢
Dialogue: 0,0:20:17.55,0:20:20.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是 因为换了个指导方式
Dialogue: 0,0:20:21.65,0:20:24.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,换成怎么样 告诉我好吗？
Dialogue: 0,0:20:26.85,0:20:31.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,就像那样让他们拿水中的环
Dialogue: 0,0:20:32.52,0:20:35.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,原本脸不敢碰水的孩子
Dialogue: 0,0:20:35.76,0:20:39.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,从水浅的地方开始慢慢玩
Dialogue: 0,0:20:39.26,0:20:41.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,自然就变得敢碰水了
Dialogue: 0,0:20:45.29,0:20:46.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,而一开始就会做的孩子
Dialogue: 0,0:20:47.11,0:20:49.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,就把环放在深处
Dialogue: 0,0:20:49.97,0:20:52.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,或是增加环的数量
Dialogue: 0,0:20:52.59,0:20:55.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,之后他们自然就敢在水里张开眼睛
Dialogue: 0,0:20:56.27,0:20:59.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,另外 也把浮轮反过来用
Dialogue: 0,0:20:59.26,0:21:01.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,让他们可以放轻松
Dialogue: 0,0:21:02.74,0:21:05.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这样在闭气时
Dialogue: 0,0:21:05.23,0:21:07.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不敢让耳朵进水的孩子
Dialogue: 0,0:21:07.88,0:21:10.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,耳朵就算进到水
Dialogue: 0,0:21:10.42,0:21:12.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,也变得很轻易就做得到了
Dialogue: 0,0:21:15.79,0:21:18.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,孩子们真快乐呢
Dialogue: 0,0:21:19.97,0:21:21.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好像很舒服的样子
Dialogue: 0,0:21:26.29,0:21:27.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,爸爸
Dialogue: 0,0:21:32.83,0:21:37.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我想起了父亲第一次带我到泳池的往事
Dialogue: 0,0:21:41.66,0:21:44.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,从那之后 我就喜欢游泳了
Dialogue: 0,0:21:46.63,0:21:49.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,对了 这么想起来
Dialogue: 0,0:21:49.37,0:21:53.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,要喜欢水才是成为优秀选手的第一步
Dialogue: 0,0:21:55.38,0:21:59.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我至今的做法 似乎严厉了点
Dialogue: 0,0:22:01.12,0:22:03.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不过 在我们的学校
Dialogue: 0,0:22:03.74,0:22:06.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,有人会这么贴心吗？
Dialogue: 0,0:22:09.05,0:22:11.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,话说回来 这是谁发明的？
Dialogue: 0,0:22:11.64,0:22:13.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那…那个
Dialogue: 0,0:22:13.47,0:22:16.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是之前离职的大江先这么做的
Dialogue: 0,0:22:16.28,0:22:17.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,因为蛮受学生欢迎
Dialogue: 0,0:22:17.71,0:22:19.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,所以大家就学他了
Dialogue: 0,0:22:19.42,0:22:23.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大江他还用像是做辅助道具
Dialogue: 0,0:22:23.56,0:22:27.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,或是用音乐等点子教学
Dialogue: 0,0:22:29.79,0:22:30.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,主任
Dialogue: 0,0:22:31.96,0:22:35.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,柜台有家长想要道谢
Dialogue: 0,0:22:36.83,0:22:37.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好的
Dialogue: 0,0:22:44.55,0:22:46.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,抱歉让您久等了
Dialogue: 0,0:22:47.08,0:22:49.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,老师真的很谢谢您
Dialogue: 0,0:22:50.08,0:22:52.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,托您的福这孩子也不会再哭
Dialogue: 0,0:22:53.20,0:22:55.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,也变得很喜欢游泳
Dialogue: 0,0:22:55.88,0:22:57.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,赶快跟老师问好吧
Dialogue: 0,0:22:59.88,0:23:01.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真是太好了呢
Dialogue: 0,0:23:02.42,0:23:04.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,锦太郎老师呢？
Dialogue: 0,0:23:11.98,0:23:13.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,输了
Dialogue: 0,0:23:14.43,0:23:16.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我完完全全地输了
Dialogue: 0,0:23:18.21,0:23:19.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大江锦太郎
Dialogue: 0,0:23:20.17,0:23:23.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,正如你所说 是我错了
Dialogue: 0,0:23:24.44,0:23:25.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,这次是你的胜利
Dialogue: 0,0:23:27.05,0:23:30.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,照约定 无论如何我都要雇用你
Dialogue: 0,0:23:31.32,0:23:33.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,而且必须由我主动邀请了
Dialogue: 0,0:23:37.82,0:23:42.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,虽然这么说 不过似乎太晚了…
Dialogue: 0,0:23:47.30,0:23:50.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大江老师…
Dialogue: 0,0:23:54.30,0:23:57.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,学习学习学习～
Dialogue: 0,0:23:57.19,0:23:59.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大江锦太郎 25岁
Dialogue: 0,0:24:00.04,0:24:02.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,东京大学法学部中辍生
Dialogue: 0,0:24:02.38,0:24:04.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,但他是提前修完所有学分
Dialogue: 0,0:24:04.64,0:24:05.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,因而主动退学
Dialogue: 0,0:24:06.32,0:24:09.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,之后他便从事各种职业
Dialogue: 0,0:24:09.55,0:24:11.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,进行人生的学习
Dialogue: 0,0:24:11.65,0:24:13.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,兴趣是学习
Dialogue: 0,0:24:13.51,0:24:15.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,身心都相当健康
Dialogue: 0,0:24:16.13,0:24:17.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,而他或许是拯救日本
Dialogue: 0,0:24:17.76,0:24:18.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不
Dialogue: 0,0:24:18.44,0:24:21.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是拯救全世界的人
Dialogue: 0,0:28:07.97,0:28:10.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我在京都的山间看到了流星
Dialogue: 0,0:28:10.67,0:28:12.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,随风飘动的长发
Dialogue: 0,0:28:12.10,0:28:13.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,以及骑在机车上的身影
Dialogue: 0,0:28:14.56,0:28:17.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,真是豪放又性感啊
Dialogue: 0,0:28:17.53,0:28:19.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,流星求求妳
Dialogue: 0,0:28:19.16,0:28:20.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,让我再见妳一次吧
Dialogue: 0,0:28:21.13,0:28:22.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,(好啊)
Dialogue: 0,0:28:22.83,0:28:23.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,丽子小姐
Dialogue: 0,0:28:23.96,0:28:26.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,原来骑机车的就是您
Dialogue: 0,0:28:26.96,0:28:30.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,您…您真的是个流星啊
Dialogue: 0,0:28:31.55,0:28:32.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,黄金小子第5话
Dialogue: 0,0:28:33.13,0:28:34.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,飞驰的青春
Dialogue: 0,0:28:35.16,0:28:36.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,好的 丽子小姐
Dialogue: 0,0:28:36.68,0:28:40.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我要把我心中的爱献给妳！